It seems like your Maxtor is failing. I think those sounds you report are not "normal". Some months ago i bought the same model of drive and althoug i sold it to a friend, it never made (and doesn´t make) that kind of sounds.
Where did you buy that drive?. I recommend you to RMA it, but make a back up first IMMEDIATELY.